THE ASAHI SHIMBUN
November 4,indonesia vs maroko 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
相关文章:
相关推荐:
【高校サッカー】遠野が2年連続全国切符に王手…延長戦でMF今淵雄太郎が勝ち越し弾…全国選手権岩手県大会準決勝10年前に戻って助けられなかった幼なじみを救う、青春やり直しラブコメ新連載(試し読みあり)幕内・美ノ海が1か月ぶりに相撲を取る稽古 九州場所は自己最高位 上位総当たりにも「関係ない」とマイペース悪霊とは話してはならない…親しい人間が化け物に見える少年のオカルトホラー舞台「ぼくプリ」第2弾は2月から東京・京都で上演、鳳翔大ら全キャスト発表「ダンダダン」に登場するオカルトや都市伝説を、Mr.都市伝説 関暁夫が解説する書籍世界のルールが覆される…言語学の天才&虐げられし民の王子が織りなすファンタジー(試し読みあり)東大初の力士で、新幕下・須山に試練 胃腸炎で体重が3日で5キロ減「ご飯が全然食べれなかった。場所までに戻したい」鈴木みのる、宮原健斗「ドラディション」参戦…11・22後楽園ホールプロレスリング・ノア「GHC女子王座」制定…11・11新宿で初代王者決定戦